🌟 코를 쳐들다

1. 우쭐거리며 잘난 체하다.

1. 鼻を上げる: 好い気になって偉そうな顔をする。

🗣️ 用例:

김 과장이 코를 쳐들고 다니는 걸 보니 곧 승진할 것 같아.
Seeing section chief kim snoring around, i think he's about to get promoted.
♔ 승규가 이번 시험에서 일 등을 했다며?
I heard seung-gyu got a job on this test.
♕ 응. 그래서 그런지 코를 쳐들고 다니더라.
Yeah. maybe that's why he's holding his nose.

코를 쳐들다: lift up one's nose,鼻を上げる,lever le nez,levantar la nariz,يرفع أنفه,хамраа сөхөх,vênh váo,(ป.ต.)เชิดจมูก ; อวด, อวดดี,,,抬着鼻子；翘尾巴；神气十足,

💕Start 코를쳐들다 🌾End

Start 코

코 End

Start 를

를 End

Start 쳐

쳐 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 歴史 (92) • 家族紹介 (41) • 謝ること (7) • 社会問題 (67) • 電話すること (15) • スポーツ (88) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 職場生活 (197) • 学校生活 (208) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (52) • マスコミ (36) • 社会制度 (81) • 買い物 (99) • 経済・経営 (273) • 食文化 (104) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (19) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事（節句） (2) • 映画鑑賞 (105) • 政治 (149) • マスメディア (47) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • 建築 (43)